Page 68 - Primary Dictionary, Level 2
P. 68
Proverbs
Lesson 39
Proverbs [cÉev`]
Lesson 39 Proverbs
Lesson 39
1. 1. 1. 1. 1. 1. 19. It takes two to make a quarrel – ‰K nvGZ Zvwj evGR bv
1. A bad workman quarrels with his tools – bvPGZ bv RvbGj DVvb euvKvA bad workman quarrels with his tools –A bad workman quarrels with his tools –A bad workman quarrels with his tools –A bad workman quarrels with his tools – bvPGZ bv RvbGj DVvb euvKvA bad workman quarrels with his tools – bvPGZ bv RvbGj DVvb euvKvA bad workman quarrels with his tools – bvPGZ bv RvbGj DVvb euvKv bvPGZ bv RvbGj DVvb euvKv
2.
2. After death comes the doctor – ˆPvi cvjvGj eyw«¬ evGoAfter death comes the doctor – 20. Knowledge is power – ævbB kwÚ
3. After meat comes mustard – byb AvbGZ cv¯¦v dzivq
3. After meat comes mustard – byb AvbGZ cv¯¦v dzivq 21. Like cures like – KuvUv w`Gq KuvUv ˆZvjv
4. 4.
4. A little learning is a dangerous thing –A little learning is a dangerous thing –A little learning is a dangerous thing – 22. Look before you leap – ˆ`GL ÷Gb cv evovI
4. A little learning is a dangerous thing – A͸we`Åv fqâi
5. All covet, all lost –All covet, all lost –All covet, all lost –All covet, all lost –
5. 5. 5.
5. All covet, all lost – AwZ ˆjvGf ZuvwZ bÓ¡
23. Many drops make a shower – we±`y we±`y RGjB wm®¬yi R¯Ã
6. All that glitters is not gold – PKPK KiGjB ˆmvbv nq bv
6. All that glitters is not gold – PKPK KiGjB ˆmvbv nq bv
24. Might is right – ˆRvi hvi gyÍÏyK Zvi
7. All things come to him who waits –
7. All things come to him who waits – meyGi ˆgIqv dGj
25. Misfortune never comes alone – wec` KLGbv ‰Kv AvGm bv
8. As is the evil, so is the remedy –As is the evil, so is the remedy –As is the evil, so is the remedy – ˆhgb eyGbv Ij ˆZgb evNv ˆZuZzjAs is the evil, so is the remedy – ˆhgb eyGbv Ij ˆZgb evNv ˆZuZzjAs is the evil, so is the remedy –
8. 8. 8. 8.
8. As is the evil, so is the remedy – ˆhgb eyGbv Ij ˆZgb evNv ˆZuZzj
26. Necessity knows no law – AfvGe Õ¼fve bÓ¡
9. 9. 9. 9. 9.
9. As you sow, so you reap –As you sow, so you reap –As you sow, so you reap –As you sow, so you reap –As you sow, so you reap –As you sow, so you reap –
9. As you sow, so you reap – ˆhgb KgÆ ˆZgb dj
27. Nero fiddles while Rome burns – KvGiv ˆcŒl gvm, KvGiv meÆbvk
10. A tree is known by its fruit – e†GÞi cwiPq dGj
e†GÞi cwiPq dGj
28. One learns by failures – eÅ^ÆZvi gaÅ w`GqB mvdjÅ AvGm
11. Birds of a feather flock together –
11. Birds of a feather flock together – ˆPvGi ˆPvGi gvmZzGZv fvB
29. The evil would not listen to the scripture – ˆPvGi bv ˆkvGb aGgÆi Kvwnwb
12.
12.
12. Black will take no other hue –Black will take no other hue –Black will take no other hue – Kqjv ayBGj gqjv hvq bv Kqjv ayBGj gqjv hvq bv Kqjv ayBGj gqjv hvq bv
12. Black will take no other hue – Kqjv ayBGj gqjv hvq bv
30. To err is human – gvbyl gvòB fzj KGi
13.
13.
13.
13.
13.
13. Cut your coat according to your cloth –Cut your coat according to your cloth –Cut your coat according to your cloth –Cut your coat according to your cloth –Cut your coat according to your cloth –Cut your coat according to your cloth –
13. Cut your coat according to your cloth – Avq eyGS eÅq Ki
31. To make a mountain out of a molehill – wZjGK Zvj Kiv
cwikÉgB ˆmŒfvGMÅi cÉmƒwZ
14. Diligence is the mother of good luck – cwikÉgB ˆmŒfvGMÅi cÉmƒwZ
14. Diligence is the mother of good luck – cwikÉgB ˆmŒfvGMÅi cÉmƒwZ
32. To rob Peter to pay Paul – Mi‚ ˆgGi RyZv `vb
PvPv Avcb cÉvY euvPv
15. Every man is for himself – PvPv Avcb cÉvY euvPv
33. To the pure all things are pure – wbGR fvGjv ˆZv `ywbqv fvGjv
16.
16. Familiarity Breeds contempt –Familiarity Breeds contempt –Familiarity Breeds contempt –Familiarity Breeds contempt –
16.
16.
16. Familiarity Breeds contempt – ˆMuGqv ˆhvMxi wfÞv ˆgGj bv
34. Unity is strength – ‰KZvB ej
17.
17. Good wine needs no bush –Good wine needs no bush – ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv
17. Good wine needs no bush – ˆPbv evgyGbi ŠcZvi `iKvi nq bv
35. Where there is a will, there is a way – BœQv ^vKGj Dcvq nq
18.
18. Honesty is the best policy –Honesty is the best policy –
18. Honesty is the best policy – mZZvB mGeÆvrK‡Ó¡ c¯©v
66